No, it is not a bug.
This is how Classic Tweens work in Flash / Animate. Elements tween from point A to point B in a straight line. SMR tools assist posing at keyframes in unthinkable ways, but tweening is still handled by Flash / Animate.
So how do we deal with this and how to make the elements move along arcs? Read more